La conversió del màrqueting en Català 

En aquest article, farem una comparativa per definir si convé més fer una comunicació en català o en castellà pel nostre negoci, analitzarem les xifres i mirarem d’ajudar-te a prendre aquesta decisió amb el màxim d’informació possible.

Després de molts anys d’experiència en el mercat de la publicitat en línia, molts dels nostres col·laboradors i clients ens diuen: Fem-ho en castellà per a tenir més abast!

És un assumpte recurrent en totes les campanyes en línia. A pesar que no podem assegurar quin és el camí correcte, podem donar la nostra opinió. No hi ha veritats absolutes, només podem posar l’històric de la nostra empresa a la teva disposició.
La veritat és que el castellà, llengua que tots els catalans dominem, és una llengua universal usada per 572 milions de persones (7,8% de la població mundial)

Aquestes són les xifres del castellà:

El nombre de parlants nadius ha augmentat en cinc milions en l’últim any, fins a arribar als 477.600.000.
Altres 73,7 milions de parlants tenen un domini limitat de l’espanyol, i 21,2 milions més ho estudien com a llengua estrangera. Entre els tres grups, se supera la xifra total de 572.600.000 d’hispanoparlants.
La comunitat hispanoparlant seguirà creixent fins a fregar, a mitjans de segle, els 754 milions de persones amb diferent grau de domini de la llengua.
Aquesta xifra s’assolirà tant per al creixement demogràfic dels països on és llengua oficial com per l’increment de parlants als Estats Units.
Segons l’Oficina del Cens, EUA serà al 2060 el segon país en nombre d’hispanoparlants després de Mèxic. El 28,6% de la seva població serà hispana. ·
Als Estats Units hi ha 43 milions de parlants nadius d’espanyol, més altres 15 milions amb competència limitada.
Els països d’Hispanoamèrica amb més parlants nadius d’espanyol són avui Mèxic (gairebé 120 milions), Colòmbia (48,8 milions) i Argentina (43).
Més de 21 milions d’alumnes estudien espanyol com a llengua estrangera en el món.
L’espanyol es disputa amb el francès i amb el xinès mandarí el segon lloc entre els idiomes més estudiats. ·
Als Estats Units, l’espanyol és l’idioma més estudiat en tots els nivells d’ensenyament. A la universitat, els alumnes matriculats en cursos d’espanyol superen al nombre total d’inscrits en altres llengües.
Al Regne Unit, l’espanyol és percebut com la llengua estrangera més important per al futur.
L’Institut Cervantes ha multiplicat per vuit les matrícules d’espanyol (de 17.000 a 142.000) en els seus 26 anys de camí.
A més, s’ha multiplicat per onze els inscrits per al diploma d’espanyol DELE (de 7.800 a gairebé 90.000) que atorga en nom del Ministeri d’Educació i Cultura.
Els candidats al DELE han augmentat en l’últim any un 32% respecte al curs precedent, degut en part a l’exigència del diploma per obtenir la nacionalitat espanyola per residència.
A internet l’espanyol és la tercera llengua més utilitzada: el 7,7% dels internautes es comunica en espanyol.
L’ús de l’espanyol a la xarxa ha crescut més del 1.400% entre els anys 2000 i 2016.
L’espanyol continua sent la segona llengua més utilitzada en les dues principals xarxes socials: Facebook i Twitter.
És també la segona llengua a Twitter en ciutats majoritàriament anglòfones com Londres o Nova York.
Espanya és el tercer país exportador de llibres del món i el vuitè en producció de títols.
L’espanyol és un important actiu econòmic. Les exportacions bilaterals entre els països hispanoparlants es multipliquen per quatre gràcies a la llengua comuna.

Que podem dir del català?

El conjunt de parlants de català arreu del món, en les diferents variants, i sigui la seva llengua materna o no. Segons un informe de la Plataforma per la Llengua és el 27è idioma del món en pes econòmic.

Actualment existeixen 93 lectorats de català que acullen uns quatre mil alumnes arreu del món. També existeixen comunitats catalanes als cinc continents.

Distribució dels parlants:

Gairebé deu milions de persones el parlen, i és entès pel 91% de la població del domini lingüístic. La immensa majoria dels catalanoparlants es troben en el domini lingüístic, repartit entre quatre estats diferents: Andorra, on és la llengua pròpia i únic idioma oficial, Espanya (a Catalunya, on és la llengua pròpia i cooficial juntament amb el castellà i l’occità (variant aranesa), Illes Balears, on és la llengua pròpia i cooficial juntament amb el castellà, en la major part de la Comunitat Valenciana, on és la llengua pròpia i s’anomena genèricament valencià, a la zona oriental d’Aragó (Franja de Ponent) on no és oficial, i a una petita comarca de la Regió de Múrcia, coneguda com el Carxe, on és parlat per unes cinc-centes persones, encara que no és oficial), a França (als antics comtats del Rosselló i la Cerdanya on no és oficial i ha retrocedit molt davant del francès, i arreu de l’estat parlat per nombroses comunitats de gitanos catalans que han mantingut la llengua), i a Itàlia (l’Alguer a l’illa de Sardenya).

L’Institut Ramon Llull promou a les universitats i altres centres d’estudis superiors de fora del domini lingüístic, mitjançant l’impuls i suport a la Xarxa de lectorats, i a la creació de càtedres i altres estudis permanents de llengua i cultura catalanes, l’ensenyament del català, la literatura catalana i la cultura catalanes.

Quina conclusió en traiem?

Si el teu projecte té una visió internacional, el castellà té més potencial sense dubte. Però en el cas dels negocis locals, el català te molta menys competència i ens aporta molta més diferenciació.
Un exemple il·lustrador: La nostra empresa. A pesar que el català te menys volum d’usuaris i que pot fer enrere potencials clients que tinguin un sentiment nacional espanyol, ens diferencia molt davant la nostra competència. De fet el dia d’avui no tenim cap competència en català.
A Catalunya hi ha (xifres 2017) 619.490 empreses. Nosaltres no podríem arribar a servir a totes aquestes empreses, és del tot impossible, per tant no busquem tant l’abast, com la diferenciació i afinitat amb els nostres clients.

Aquest exemple vol mirar d’explicar el concepte: Més volum, no vol dir necessàriament més conversió.

Com sempre, pots comunicar-te amb nosaltres a través de la nostra web:

www.agenciadepublicitat.cat
T’ajudem a créixer

Protegeo.com amb Ivan Ruiz

 

Tenim l’orgull de presentar una nova campanya de l’agència. Protegeo.com amb Ivan Ruiz.

L’Ivan és un serraller i manya expert en seguretat. Amb una llarga carrera professional a l’esquena, inicia aquesta nova aventura a internet. A www.protegeo.com trobaràs la botiga en línia www.safecajasfuertes.com i l’enllaç al nou canal de Youtube “Protegeo TV con Iván Ruiz”.

Amb la imminent visita a la fira SICUR al recinte IFEMA a Madrid, aquesta mateixa setmana ens desplacem a donar cobertura a l’Ivan i la seva companya la Virgínia a la fira més important en l’àmbit nacional en seguretat.

Sense dubte emprendre un canal de Youtube sobre seguretat és una acció pionera en el sector. No hi ha cap altre expert en seguretat al mercat i la seva cara serà popular a la fira sectorial d’ací a poc temps. L’equip de l’agència es desplaça a Madrid per a donar suport comercial a l’Ivan i a ajudar en la recerca i negociació de patrocinadors.

Recentment vàrem visitar Arques Ollé (http://www.arcasolle.com/) a Igualada. Un dels principals fabricants de caixes fortes de tot l’estat espanyol. Alguns dels vídeos d’aquella visita és podran veure al canal de Youtube d’ací a poc temps.
Cada dilluns a les 21h un nou vídeo amb un nou consell sobre seguretat a la llar.
La passió de l’Ivan per la seva feina s’encomana i de ben segur que gaudirem tots plegats dels seus coneixements perquè tots estiguem una mica més segurs a casa nostra.

També podem visitar la botiga en línia que l’Ivan llença al mercat: https://www.safecajasfuertes.com

Hi podrem trobar tot tipus de caixes de seguretat. Caixes fortes domèstiques, caixes d’alta seguretat (Fins a nivell 5), armers (d’arma curta i arma llarga), caixes ignifugues, caixes camuflades i fins i tot caixes de luxe.

Això combinat amb els consells i comparatives de l’Ivan a Youtube, tindrem un assessorament i servei integral sobre la nostra seguretat domestica.

Si teniu alguna consulta al respecte, no dubteu en enviar un mail a info@protegeo.com

Si el que necessites es un servei de serralleria aqui tesn http://manyabarcelona.cat/

Servei 24 hores trucant al  687 400 500

A MANYÀ BARCELONA, empresa especialista tant en obrir com canviar pany a Barcelona i rodalies.

Som especialistes en les marques més exclusives del mercat, Arques Soler, Fichet, Mul-T-Lock, Sidese, Arcu, Tesa, Pina, Mauer.

Restaurem i posem en funcionament panys antics. Si té el pany, però no té clau, nosaltres li fem una de nova.

Obrir panys tancats de cop de porta. No es preocupi, obrir pany sense trencar és l’objectiu del tècnic. En el 99% dels casos no és necessari trencar el pany per obrir la porta, confiï en nosaltres.

Els nostres treballs estan garantits amb cobertura 24 hores. Qualsevol instal·lació o reparació està garantida, i si es donés el cas que no pogués entrar o el pany no funcionés correctament nosaltres li cobrim la urgència immediatament. GARANTIT.

Us informarem del viatge a la fira la setmana vinent.

www.agenciadepublicitat.cat

T’ajudem a créixer!

 

 

 

Cerveses artesanes del Montseny en llauna – Mandukacasa.cat

Novetats a la botiga de www.mandukacasa.cat. La conegudisima cervesa artesana del montseny llença la nova versió en llauna

¿PER QUÈ CERVESA DEL MONTSENY EN LLAUNA?

Cal dir que la cultura de cervesa artesana a l’estranger està molt habituada a utilitzar la llauna com a envàs. Als Estats Units és un dels packaging més utilitzats dins del circuit de cervesa artesana des de fa anys. A Europa també hi ha cerveses artesanes que es produeixen en llauna.

Tot i que a Espanya hi ha alguna excepció, no existeix la tradició de fer cervesa artesana enllaunada. Creiem que Cervesa del Montseny podria ser pionera en aquest camp, ja que la llauna és un format adient tant a nivell de comercialització, distribució i conservació, per a les empreses, com per comoditat pel client final.

Conservació. Les llaunes ajuden a conservar la cervesa durant més temps. Ofereixen una protecció del 100% dels raigs UV i amb el sistema d’emplenat es redueix l’ingrés d’oxigen.
Reciclatge. Les llaunes, fetes al 100% d’alumini, es reciclen totalment. De fet les llaunes noves estan fetes en un 44% d’alumini reciclat.
Sostenibilitat. A més, ajuden a reduir les despeses de transport, una llauna plena de cervesa pesa un 40% menys que una ampolla plena.
Seguretat. I no es trenquen en petits fragments amb els perills que això suposa.
Practicitat. I, a part de tot això, com que estan fetes d’alumini, es refreden molt ràpidament.
Fes el pas i ajuda’ns a fer cervesa artesana en llauna, ¡i et podràs endur la cervesa ‘Montseny’ allà on tu vulguis!

Aqui tens el link a la web: https://www.cervesamontseny.cat/

La Montseny Lupulus, adaptació local de la Pale Ale Americana i de cos lleuger i amargor persistent, és una de les varietats clàssiques amb les que va començar la companyia i una de les que té més vendes al territori. La seva adaptació al format llauna pot encara fer-la més reconeguda pels amants de la cervesa artesana.

La Montseny IPA Aniversari, la nostra Indian Pale Ale d’alta fermentació, elevat grau i amargor, és una versió de la Pale Ale anglesa que s’exportava a l’Índia en l’època colonial que cada cop té més seguidors. Després de guanyar molts concursos de cervesa artesana en els darrers anys, la seva adaptació a l’envàs llauna és una aposta segura per poder difondre aquest nou format per tot Catalunya.

Trobaràs tota la gamma de cerveses artesanes del Montseny a la botiga www.mandukacasa.cat
Vine a visitar-nos!

Mandukacasa.cat – Nova botiga en línia

Una de les especialitats de l’agència és la creació de botigues en línia rendibles. Sense dubte és una de les millors formes d’inversió en el present i el futur de la nova economia.
Després d’una llarga experiència construint negocis en línia, posem la nostra experiència a l’abast de tothom i ho fem de manera sòlida i organitzada per a veure com aquesta gran selecció de productes arriben al mercat de la forma més directe.
Arribar a l’usuari final és una manera de garantir el futur del sector alimentari i donades les grans millores dels serveis de transport actuals, podem garantir una bona entrega dels productes a temps i en perfectes condicions.

Tenim el goig de presentar una nova botiga en línia de productes gurmet amb un gran ventall de formatges i productes de la millor qualitat, embotits, vi, cerveses artesanes amb sabors innovadors per al paladar.
http://mandukacasa.cat/ és una botiga pionera en el seu sector. Una manera fàcil de fer les compres i rebre-les a casa en 24/48 hores.
Amb una plataforma de pagament Redsys ens permet pagar amb Visa, Masterdacard, American Express o Paypal de forma còmode i fàcil.
Una de les especialitats de Mandukacasa.cat són els formatges amb una gran varietat on trobaràs formatges de cabra, d’ovella i de vaca. Formatges d’altíssima qualitat directes a casa teva.
En la secció de celler, podràs trobar vins negres, vins blancs i vins rosats. A més a més de caves, licors i cerveses artesanes com la coneguda cervesa artesana del Montseny amb totes les seves varietats.
Una bona varietat de productes ecològics com els vins de Dinarells, perquè puguis triar el que més t’agradi.
Una de les grans varietats que podràs tenir per aquest nadal són les conserves.

Trobaràs: Marisc, Tomàquet, Llegums, Tonyina, Sardina, Anxoves, Salmó, Truita i Bacallà. Sempre amb una selecció de la millor qualitat per a les millors ocasions amb la família i els amics.
Pots accedir a la botiga ara mateix seguint aquest enllaç: http://mandukacasa.cat/


Una empresa familiar i dedicada a la qualitat dels productes amb un tracte proper i entregat a la satisfacció dels usuaris. Podràs posar-te en contacte amb la botiga en horaris comercials i rebràs una resposta a les teves consultes de forma rapida.
Et recomano que donis un cop d’ull a una botiga que aporta una gran selecció de productes d’alta qualitat a l’abast de tothom.
www.agenciadepublicitat.cat us recomana sincerament l’ús de www.mandukacasa.cat per la gran qualitat dels productes i el gran tracte familiar de l’empresa.
Esperem els teus comentaris!